Monday, May 20, 2013

JUMPSUIT SITUATION



Есть такие вещи, для которых нужно повзрослеть. Мне кажется элегантный комбинезон - это одна из таких вещей, по крайней мере я не могу представить девочку-тинейджера в нем. Кстати, мне кажется комбинезоны станут главной темой этого сезона, причем во всех вариациях. Мне всегда нравились именно элегантные варианты из шелковистых тканей и свободного силуэта. В моем гардеробе это первый комбинезон за все время, мне кажется я только сейчас созрела для этого предмета гардероба. А еще комбинезон - это вещь не для слабаков и не для лентяев - если вам захотелось в туалет, то придется потрудиться )) Зато эта вещь выглядит необычно и в остальном невероятно удобная. 
Сегодня мы с сестрой решили встретиться в Новой Голландии, которая порадовала разнообразными декорациями для съемки, но в остальном интересней с прошлого года она не стала. Хотя возможно дело было в слишком большом количестве людей, а так, в других условиях, было бы приятно полежать там на мягкой зеленой полянке и погреться на солнышке.

Translation: I think there are some garments that you have to grow up for. Elegant jumpsuit is such thing for me. I can't imagine a teenager wearing it. I think that jumpsuits will be the most trendy theme this summer! This is the first jumpsuit in my wardrobe in my whole life. Jumpsuit is a thing for brave and not lazy people - if you want to pee you have to deal with it somehow)) Though in other situations it's a very comfy and stylish item.



Jumpsuit - romashkashop.ru
Bag - vintage
Shoes - Aldo
Sunglasses - Gucci
Bracelet - vintage

Wednesday, May 08, 2013

Beautiful people на без сомнения лучшей вечеринке!

Всем привет! Надеюсь вы классно проводите праздники и набираетесь сил, благо погода располагает к тому, чтобы наслаждаться жизнью! У меня случилась внезапная командировка в Стамбул, поэтому блог снова загрустил, но я уже вернулась и готова делиться с вами интересными новостями. В прошлом посте я писала о прошедшей вечеринке моих друзей, которая носит гордое название лучшей абсолютно заслуженно! Удалась не только вечеринка, но и отчеты с нее. Я оценила видео, которое сделал Тимур. Приятно увидеть столько красивых и улыбчивых людей вместе! Я там тоже есть в начале веселая и нарядная )) 
PS: Конец видео заслуживает особого внимания! lol

Translation: Here is a nice video from the best party ever! A made a post about it some time ago. It's great to see so many young beautiful people in one video! You can see me in the beginning. The end of the video is also worth seeing! lol

Видео можно посмотреть кликнув на фото ниже! 
To watch the video click on the photo below!